DRECHO ALA IGUALDAD

Éste derecho hizo posible la Revolución Francesa, junto con la fraternidad y la libertad, inspirada en los constitucionalistas y humanistas ilustrados. Sin embargo, como lo exponen los autores Kenjy Yoshino en su artículo «The Pressure to Cover» y Ariel E. Dulitzky en su ponencia, «A region in Deniel: Racial Discrimination and Racism in Latin America», las minorías siguen siendo víctimas de rechazos. Por otro lado, Dulitzky muestra como el racismo ha sido ignorado en América Latina que ha existido una constante negación ya sea, literal (no existe racismo), interpretativo (No es racismo sino otros factores) o justificado (justificando que no existe o que las víctimas no son víctimas del racismo).
Es la búsqueda de las constituciones contemporáneas de mecanismos por lo que se le pueda «otorgar a todos los ciudadanos los mismos derechos y garantías» (Derecho a la igualdad, Rodríguez, Cesar A. pg 195). En un estado social de derecho, como el colombiano, esta búsqueda se lleva a cabo por medio de la protección de la igualdad formal y material de los ciudadanos. Se entiende igualdad formal, como igualdad ante la ley e igualdad material, como las diferentes regulaciones económicas y sociales que se deben llevar a cabo, para que se dé la igualdad como tal en la realidad, es decir, en las prácticas sociales.
Algunos ejemplos de desigualdad cuya fuente es la opresión son la explotación, marginación, carencia de poder para participar y tener voz en las decisiones que afectan la vida pública y privada, estereotipos hacia grupos desaventajados, violencia física contra estos grupos etc... creando así desigualdad a nivel económico y social. Adoptadas para promover la igualdad material son:
Sistemas de subsidio a los servicios públicos de manera que los sectores más pobres puedan acceder a estos. En Brasil se han reservado cupos universitarios en universidades públicas para minorías raciales. En Francia y Suecia, se ofrecen sistemas de educación de alta calidad, a los que acceden tanto ricos como pobres. En Colombia el 30% de los altos cargos del estado deben ser ocupados por mujeres.(Derecho a la igualdad, Rodríguez, Cesar A. pg 196)
En Colombia, el artículo 13 de la constitución consagra el derecho a la igualdad, cuya fórmula básica es hay que tratar igual a lo igual y desigual a lo desigual, evitando y prohibiendo así las discriminaciones activas, como lo son las leyes que excluyen a grupos raciales del goce de un derecho fundamental y las discriminaciones pasivas donde frente a una situación desigual, se le trata igual, por ejemplo, una ley que establezca cargas tributarias iguales, sin tener en cuenta la diferencia de ingresos económicos.
TRDUCCION.
This law enabled the French Revolution, along with fraternity and freedom, inspired by the Constitutionalists and enlightened humanists. However, as the authors expose Kenjy Yoshino in his article "The Pressure to Cover" and Ariel E. Dulitzky in his paper, "A region in Deniel: Racial Discrimination and Racism in Latin America ', minorities are still victims of rejections. Furthermore, Dulitzky shows how racism has been ignored in Latin America has been a constant denial either literal (no racism), interpretive (not racism but other factors) or justified (justification does not exist or that victims are not victims of racism).
Is the search for contemporary constitutions mechanisms so that you can "give all citizens the same rights and guarantees" (Right to equality, Rodriguez, Cesar A. pg 195). In a social state of law, such as Colombia, this search is performed through the protection of formal and substantive equality of citizens. Formal equality is understood as equality before the law and material equality, and the different economic and social regulations to be carried out, for there to be equality as such in reality, that is, in social practices.
Some examples of inequality whose source is oppression are exploitation, marginalization, powerlessness to participate and have a say in decisions that affect the public and private life, stereotypes towards disadvantaged groups, physical violence against these groups etc ... creating inequality in economic and social development. Taken to promote material equality are:
Subsidy systems to utilities so that the poorest have access to these. In Brazil university have reserved seats in public universities for racial minorities. In France and Sweden, the systems offer high-quality education, access to which both rich and poor. In Colombia, 30% of the state officials should be held by women. (Right to equality, Rodriguez, Cesar A. pg 196)
In Colombia, Article 13 of the constitution guarantees the right to equality, whose basic formula is to be treated as equals equally and unequals unequally, preventing and prohibiting discrimination and active, as are the laws that exclude groups racial enjoyment of a fundamental right and passive discrimination faced with a situation where unequal, it is treated the same, for example, a law establishing equal tax burdens, regardless of the difference in income.